If you are a beginner student, the most practical solution is to learn particle(s) together when you learn a verb. For example, suppose you are studying the verb "かきます kakimasu." Don't just learn like "かきます＝write". Instead, learn like てがみを　かきます＝ write a letter にっきを　かきます＝write a journal ともだちに　てがみを　かきます＝write a letter to friend ノートに　にっきを　かきます＝write a journal on notebook うちで　ともだちに　てがみを　かきます＝write a letter to friend at home カフェで　ノートに　にっきを　かきます＝write a journal on notebook at a cafe Then all that you need to do is to replace てがみ with eメール, しつもん, こたえetc. and ともだち with せんせい、いもうと、メアリーさん etc. and うち with がっこう、としょかん、へや、 etc.

に表示动作的着落点，を表示移动动作的起点。