It means one has spent his youth, the best period of his life, doing something somewhere but did not get much reward. “卖青春”means selling one’s youth at a low price. It is a complaint. “I have devoted decades of my life to this project. I have spent my most precious time in this remote region. What do I get in return? Nothing! ” Hope it helps.