日本人にちょっと聞きたいことがあるんですがじろじろ見るとじっと見ると言うのはどう違いますか?
Search from various English teachers...
Answers · 6
0
じろじろ見る→悪意がある感じで、人を見回す感じ
じっと見る→ジーっと一点に集中して見る
0
じっと 見る →見るものの一点に意識を集中して見るイメージ。
じろじろ みる →見るものの隅々を見るイメージ。
なお、じろじろ には悪意的な意味もあります。
どちらでも同じに感じた場合、 じっと を使うといいでしょう。
0
じろじろ見る=stare; scrutinize , study (especially with curiosity or disdain)
じっと見る=gaze; look intently
i think :)
0
じろじろ見る→上から下まで目を動かして、人をずっと見る。
じっと見る→人の顔をずっと見る。
というような感じです。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
