how to place adjunct words in Malay language?
in Bahasa Malayu, adjunct words come after modificand, then if there are several adjunct words after one modificand, how to place them? please give me an example to show the right order. THX~~Thank you~mmm....like "my name" in Malaysia is "nama saya" and "English people" is "orang Inggeris", then what if I want to add more adjunct words? for example, how to say "there is a white round wooden table" in Malaysia?

Question

how to place adjunct words in Malay language?
in Bahasa Malayu, adjunct words come after modificand, then if there are several adjunct words after one modificand, how to place them? please give me an  example to show the right order. THX~~Thank you~mmm....like "my name" in Malaysia is "nama saya" and "English people" is "orang Inggeris", then what if I want to add more adjunct words? for example, how to say "there is a white round wooden table" in Malaysia?

Answer

white round wooden table --> when u want to translate to Malay language, the arrangement will always begins from the last word. "Meja kayu bulat berwarna putih"

there is a white round wooden table --> Terdapat satu meja kayu bulat berwarna putih

Answer

would u please elaborate your question with an example? (from your understanding about adjunct words come after modificand)

i'd love to help u.. :)

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!