recently i watch a tv play called two and a half man
There is a phrase i still can't understand . someone can help me . thank u
here it is bady bird doesn't fly far from the teeth

Question

recently i watch a tv play called two and a half man
There is a phrase i still can't understand . someone can help me . thank u 
here it is       bady bird doesn't fly far from the teeth

Answer

According to the script the original phrase sounds like "you're just one of those nasty little birds, that picks the food out of a hippo's teeth". It is either an intrusive person or a person with cravings to help. Either way the person should be totally stupid or whole-heartedly brave. 
Knowing a little bit of the story "Two and a half men", I would vote for "a stupid nosy person."

Hope, it helps. ;)

Answer

Sorry, but without punctuation or context, it is impossible to answer this one.

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!