Voila ma question
Bonjour
Dites-moi, s'il vous plait,puis-je dire "Je vois que tu echappes de moi".
Est-ce vrai l'emploi du verbe "echapper"? sinon par quel verbe on peut le remplacer?
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
Bonjour,
"Je vois que tu echappes de moi" n'est pas correcte, on dit "Je vois que tu m'échappes"
Le verbe "échapper" peut signifier différentes choses selon le contexte.
■Quitter par la ruse, la force, quelqu'un qui tenait, retenait, gardait : Le prisonnier a échappé à ses gardiens.
■Ne pas être atteint par quelqu'un, quelque chose, se soustraire à eux ; éviter : Échapper aux recherches de la police.
■Ne pas être obtenu par quelqu'un : L'héritage lui a échappé.
■S'éloigner, se détacher de quelqu'un : Je sens qu'il m'échappe, il doit avoir d'autres intérêts ailleurs.
■Ne pas être perçu, saisi, compris, retenu par quelqu'un : Son nom m'échappe.
■Tomber accidentellement des mains : La pile d'assiettes lui a échappé.
On peut le remplacer par le verbe "fuir"
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
