日本語で"substitute teacher"は何といいますか?
例えば、以下の文を日本語で書きたいです。
"I work as a substitute teacher."
"Today I substituted (substitute taught) a first grade class."
英和辞典で調べると、"substitute"という意味の言葉がいくつか書いてありますし、どちらが正しいのか聞きたいです。
Search from various English teachers...
Answers · 4
0
私は臨時教師をやっています。。
下の奴はごんめ。。。読めないです。。英語へたくそので。。。
PS:substitute多分代わりの意味です。
substitute teacherは代わりの先生、臨時教師と考えたら妥当と思います。。。
0
substitute teacher = 代行教員(だいこうきょういん) or 代行教師(だいこうきょうし)
substitute = 代行する(だいこうする) or 代行授業をする(だいこうじゅぎょうをする)
でいいと思います。
"I work as a substitute teacher."
代行教員として働いています。
"Today I substituted (substitute taught) a first grade class."
今日、1年生の授業を代行しました。
or 今日、1年生の授業で代行授業をしました。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
