Search from various English teachers...
Japan flagsato
Can anybody check my English of my journal of San Gimignano,Italy??Pls! I managed to arrive at San Gimignano last night. I strolled along the quiet lane within this small walled medieval town after checked in Hotel. And this morning I am very excting to be in a restaurant. How breathtaking the view I see below my eyes out of the windows is! I`m stunned.There are the mist swifting on the nature.I `m watching the interplay of light and mist for a while. As the sun was rising, the mist was diffusing.

Answers · 6

1
sato, here's how I would write it: Last night I arrived at San Gimignano. After I checked into the hotel, I strolled along a quiet lane within this small walled medieval town. This morning I am very excited to be in a restaurant. The view I see from the windows is breathtaking! I'm amazed as I watch the changing mist. I see the interplay of light and mist for awhile. Then I watched the mist melt away as the sun rose. You've pictured the scene very well, but the sentences needed to be written just a little more clearly.
1
Here are some changes I made: "after I checked in the hotel" "I am very excited" "How breathtaking is the view I see below my eyes out of the windows!" "There is the mist drifting on nature." Your language is very expressive! Good job! :)
0
It's better if you can write it as an notebook entry :)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today