Search from various English teachers...
Thailand flagBam
What are these words in English(日本語 - 英語) そうなんだ そうなの? そうだ そういうことね なにあったんの? そしったら わたしかぜがひいたんだげど やっぱり ぶっくり このかんじ そういうかんじ なんだ? ただ- そういうめんどくさい なれた きめて ならんで などもするよていなので (some words I may write it wrong...because I just hear it and I dont know how to spell it)

Answers · 4

1
そうなんだ (as a response) Is that so?/Really? (as a remark) yeah! そうなの? Same as そうなんだ, except this is a more feminine expression. そうだ  This one depends on how it's used. If あっ、そうだ! then it means Oh, I know! そういうことね Now I see what you mean or Now I see what it means. なにあったんの? This is probably a kansai dialect.なにがあったんの? What happened? or なにかあったんの? Something wrong? そしったら →そうしたら then.... わたしかぜがひいたんだげど I caught cold. やっぱり I knew... ぶっくり if ぷっくり It means plump; if びっくり it means to be surprised このかんじ この漢字(this Chinese character) この感じ(this feeling; like this) そういうかんじ →そういう感じ (like that) なんだ? what? ただ just そういうめんどくさい →そういうのめんどくさい (it's troublesome) なれた→慣れた (I got used to it) きめて→決める(to decide or to look cool) ならんで→並ぶ (get in line) などもするよていなので→等もする予定なので(I'm planning to do those things, too)
1
そうなんだ I see. そうなの? Are you sure? そうだ Oh or well... そういうことね I could understand. 何があったの? What's happend? そしたら  after that わたしがかぜをひいたんだけど I had catch cold. そういうかんじ like that なんだ? What's? ただ It's just.... なれた used to などもするよてい I will do something and so on. ならんで make line そういうのめんどくさい It is boring

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today