Does anyone have experience in contaminated sites or remediation in China?
I would like to ask some questions about contaminated site vocabulary. I've tried to look these words up online but I can't find proper translations. If you can help that would be great!

1) Contaminated Site

2) Remediation

3) Groundwater Contamination

4) Plume

5) BTEX chemicals (Benzene, Toluene, Ethyl Benzene, Xylene)

6) Groundwater monitoring

7) Soil testing

8) Government regulation

9) Environmental consultant

10) Oil and gas industry

11) Sample (ie soil sample)

12) Hydrogeology

13) Groundwater aquifer

12) Onsite / Offsite

Thank you if you can help.

Question

Does anyone have experience in contaminated sites or remediation in China?
I would like to ask some questions about contaminated site vocabulary. I've tried to look these words up online but I can't find proper translations. If you can help that would be great!

1) Contaminated Site

2) Remediation

3) Groundwater Contamination

4) Plume

5) BTEX chemicals (Benzene, Toluene, Ethyl Benzene, Xylene)

6) Groundwater monitoring

7) Soil testing

8) Government regulation

9) Environmental consultant

10) Oil and gas industry

11) Sample (ie soil sample)

12) Hydrogeology

13) Groundwater aquifer

12) Onsite / Offsite

Thank you if you can help.

Answer

I don't think the first one is a website

Answer

1）被污染的网站2）整治3）地下水污染4）羽状5）BTEX的化学物质（苯，甲苯，乙苯，二甲苯）6）地下水监测7），测土8）政府第9条）环境顾问10）石油和天然气行业11）样品（即土壤样本）12）水文地质13）的地下水含水层12）现场/异地

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!