what are the different between?
'Quand est-ce que vous etes venue a Paris?' and 'Quand etes-vous venu a Paris?' Which one is true?
Search from various English teachers...
Answers · 5
0
You can use both forms interchangeably. They are equal.
One additional remark: you wrote "venu" in the first sentence and "venue" in the second one. They should be written the same way in function of the person you are referring to. So if you're asking this question to a man, it should be "venu", to a lady, it should be "venue", and to a group of people, it should be "venus".
I hope it helps.
0
They are both correct.
A third form of the question is: "Vous êtes venu quand à Paris?"
This form and the first form you wrote are, as Marie-Hélène wanted to say, more casual and the second form is more formal, but not in a strict sense, you can still use all three forms interchangeably, as Fureddo said.
Two corrections though, it's 'êtes', not 'etes' and 'à', not 'a'.
0
Bonjour,
The first sentence is correct but usual, the second is grammatically perfect and is used by people in an advanced level.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
