Частица ‘бы’ относится к глаголу, она образует форму условного наклонения: могу - мог бы Но ‘бы’ может менять место в предложении: Я мог бы тебе объяснить. Я бы тебе мог объяснить. Я тебе объяснить бы мог. Но частица ‘бы’ относится к глаголу, даже если этот глагол отсутствует: Эх, мне бы самолёт, тогда бы я успел. ( Мне предоставил бы кто самолёт, или Мне послал бы кто самолёт и т.д.) Вопрос: куда поставить ‘бы’? Ответ: всё зависти от того, что хочешь сказать + в устой речи важно !!!! , на какое слово падает ударение. Я бы МОГ объяснить тебе. = Я МОГ бы объяснить тебе. = Я бы МОГ тебе объяснить = Я МОГ бы тебе объяснить, но нет времени. Когда вернусь, объясню. Я бы мог ОБЪЯСНИТЬ тебе. = Я мог бы ОБЪЯСНИТЬ тебе. (и т.д.) Я всё тебе объясню, если выслушаешь меня. Я мог бы ОБЪЯСНИТЬ тебе эту задачу. = я предлагаю тебе свою помощь Самое главное в устной речи – ударение. Он мог бы ОБЪЯСНИТЬ тебе ВСЁ, что угодно! ОБЪЯСНИТЬ мог бы тебе он ВСЁ, что угодно! (но такой порядок реже используется) (более эмоциональное высказывание. Вот такой он находчивый, или изворотливый) В письме не вижу никакой разницы: Я бы мог объяснить тебе. = Я мог бы объяснить тебе.

Саша! Вот тебе для коллекции русская поговорка: "Если бы да кабы, во рту бы выросли грибы (бобы), и был бы не рот, а целый огород" :)))))

Можно сказать и так и так, частица "бы" используется как вместе с глаголом, так и с существительным, так как она задаёт условие "если бы", например "Я мог бы объяснить тебе, если это тебе интересно" или "Я бы опоздала на работу, если бы меня не подвёз знакомый". Просто надо смотреть как лучше по тексту "бы" будет звучать с глаголом или с существительным...))))))

возможны два варианта, но лучше второй - он более корректный

Оба варианта правильные, но второй звучит лучше, ровнее.