Search from various English teachers...
China flagSerena
Translation,help me/ 66. If you have no time for Shakespeare, for a basic look at philosophy, for the continuity of the fine arts, for that lesson of man’s development we call history—then you have no business being in college. 67. While it is not possible to know the true amount of crime committed by people released from prison in any given year, we do know the extent to which those under parole are jailed again for major crime convictions. 68. I’ve always wanted to know you, but right after Clifford’s death I spent some years in Europe, then wandered over various other parts of the globe so that I never did get a chance to see you. 69. We stuffed ourselves with spicy salads and homemade bread in an “all-you-can-eat” farmhouse restaurant, then wandered outside to enjoy the sunshine and the herds of cows—no little dots this time—lying in them. 70. At the lavish table, top-heavy with turkey, Bess said, “I’ll take light and dark both,” with no marveling at the size of the bird, or that there was turkey for two elderly women, one of them too poor to buy her own bread.

Answers · 2

0
66. If you have no time for Shakespeare, for a basic look at philosophy, for the continuity of the fine arts, for that lesson of man’s development we call history—then you have no business being in college. 如果你没时间读莎士比亚,没时间基本了解一下哲学,没时间持续了解杰出的艺术,没时间上人类发展的课程也就是我们所说的历史,那么你就不用上大学了。 67. While it is not possible to know the true amount of crime committed by people released from prison in any given year, we do know the extent to which those under parole are jailed again for major crime convictions. 然而我们是不可能知道在某一年里由那些已经获释的人再次犯罪的准确数量,我们只能了解到那些获得假释的犯人因重大罪案而再次入狱的数量。 68. I’ve always wanted to know you, but right after Clifford’s death I spent some years in Europe, then wandered over various other parts of the globe so that I never did get a chance to see you. 我一直想认识你,但就在克利福德去世后,我花了几年呆在欧洲,后来又游历于世界的其它各地区,但我从来没有一次机会能够见到你。 69. We stuffed ourselves with spicy salads and homemade bread in an “all-you-can-eat” farmhouse restaurant, then wandered outside to enjoy the sunshine and the herds of cows—no little dots this time—lying in them. 在一个叫“随便吃”的农家饭店,我吃了些辣酱沙拉和自制的面包,然后在外面逛了逛,躺在一群没有小斑点的奶牛中间享受着阳光。 70. At the lavish table, top-heavy with turkey, Bess said, “I’ll take light and dark both,” with no marveling at the size of the bird, or that there was turkey for two elderly women, one of them too poor to buy her own bread. 在豪华的餐桌旁,一头重重地摆着一只火鸡,贝丝说,“嫩的和老的我都要。”并没有惊叹于火鸡的大小,或者说这只火鸡摆在这两个年老的妇女面前没有引起她们任何吃惊的表示,而其中一个已经穷得连面包都买不起了。
0
你这个也太深奥了吧!你要求回答什么问题呢? 66。如果您有没有莎士比亚的时间,美术的连续性,在哲学的基本面貌,人的发展的教训,我们称之为历史,那么你有没有在大学的业务。 67。虽然它是不可能知道真正的数额从监狱释放,在任何一年的人所犯的罪行,我们知道假释下被判入狱重大犯罪定罪的程度。 68。我一直想认识你,但克利福去世后,我花了几年在欧洲,然后徘徊在全球的各个部分,使我从来没有得到一个机会见到你。 69。我们酿与辛辣的沙拉和自制的面包,自己在“全,你可以吃”农家餐厅,然后逛到外面享受阳光和存栏奶牛,没有小圆点,在他们的时间躺在。 70。在豪华表,与土耳其的头重脚轻,贝丝说,“我将采取光明与黑暗两种,”无鸟的大小惊叹,或者说有两个老年妇女,其中一人土耳其太穷她自己买的面包。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today