it's very nice. keep working on it!

你好，总体上，你的中文水平还可以，语法都没有错误，只是你似乎不太了解中国人的日常会话习惯。中国人比较含蓄，一般讲话不会使人很不好意思。比如男士和女士谈话时，“性”这类话题是非常不礼貌的。 我们一般把“go to the toilet”称为“上厕所”，但不提及“大便”或“小便”，因为这不文雅，我们会问“他去的时间长吗？”“可能得等一会儿”或“可能要等几分钟。” 我们问人的时候，同事一般会说：“早上好！” 一般熟人会问“吃过饭了吗？”这样显得比较有人情味，因为我们觉得吃饭和住房是最重要的事，这样问显得很关心别人，很友好。但是如果明知他刚去上过厕所，或看到他刚从厕所出来就问“吃过饭了吗？”，或令对方非常尴尬。 我们中国的年轻人现在问好会用“嗨！”或熟人之间会问“（最近）在忙什么？”如果天天见面，“嗨”完就说“昨天你的那个事最后解决（搞定）了吗？” S: 你好！（嗨！） K: 你好！（嗨） S: 你好吗？（这是美国式问法，我们hi完直接进入正题） K: 我很好，你呢？（这是美国式问法，我们hi完直接进入正题） S: 我也很好。（这是美国式问法，我们hi完直接进入正题） K: 你看Ryan在做什么？（Ryan在做什么？） S: Ryan在厕所，大便。（Ryan在上厕所，我们可能得等一会。） K: 然后，Jim Choi正在做什么？（Jim Choi呢？在中文对话，问完上个问题，下一个还差不多，只是人变了，就说“……呢？”相当于美语“what about jim？”） S: 他正在等女朋友。 Scene 2 K: (go to Ryan) 你的地址是什么？（你住在哪？） R: 我住在学校的旁边。 K: 在哪个区？ R: 在东北区。 是不是在球场的左边。 是。 你的学校有什么？（你学校都有什么建筑呀？） 我的学校有教师楼、小卖部、办公室、图书馆和礼堂。 你校长的办公室在哪儿？（这个话问得比较突然，前面应提到一件事再问，这在哪个国家都一样，不会有人问完建筑，突然问某个人办公室在哪？） 他的办公室在图书馆的右边。 我听说Mr. Steinkamp要回去美国了。 不不不，他要去度假了。（这个消息传错了吧，其实他是要去度假。） 谁来我们的学校呢？（那谁来我们的学校教我们呢？）【你说的意思是不是一个老师去度假来，重新来一个老师教你们？】 听说Mr. Colburn会来我们学校。 太好了！你高兴吗？（或听到这个消息你开心吗?） 我很开心！ Ryan再见。 你要看电影吗？（我一会去看电影，你也一起去吗？） 不，我累了。我要回去我的家了。我也要睡觉了。（不，我很累，我要回家睡觉！） 哦！好了！再见Karl。下星期一见！（好，下周见！） 再见。

It's not Chinese.

嗯，就翻译来说是很完美的了。 有点美中不足的是：你用中文写了美国人的日常对白，而非中国人的。就比如，如果我用英语这样写： A:hi, tom, have u had dinner? B:yes, i have, what about u? A:mee 2. 你也肯定能听出这不是美国人的经日常对白。嗯，所以，如果你是在中国的话，最好要融入中国的习俗哦，如果没在中国就没问题。

另外，如果你希望你写的文章得到修改，你把它发上“作文薄”会比发上“问答”更好一点。因为那里有专门的修改符号哦。 我啰嗦了好多，祝你中秋快乐。要记得吃月饼哦