This just means "to give an opinion" or "to add what has already been said." The "two cents" implies that you really don't have much to offer, i.e. "I don't know much about economics, but allow me to put my two cents in," or "while I agree with everything you just said, I'm going to go ahead and put my two cents in." However, this phrase can also be used sarcastically.