These sentences are almost perfect! If I had to correct them, these can be corrected next. 台風は違う方向へ行ってよかった。 ↓ 台風"が"違う方向へ行ってよかった。 けど日本にいる短い間台風を経験できなくて残念。 ↓ けど日本にいる短い間"に"台風を経験できなくて残念。