狼财女貌！ Wolf "money" female appearence. Can someone explain this expression please?
This is a comment on a picture of my friend (she is a Chinese girl) and her boyfriend (Western boy) together. Any explanation appreciated :)
Search from various English teachers...
Answers · 7
3
it should be 郎才女貌. 郎 means men, 才 means talents or abilities. what you read 狼財女貌 is an ironic way to say man nowadays only desires money (greedy and terrible as wolf) and woman only cares about their beauty.
2
it means
man talent ,girl good looking, they matche couple.
1
You write wrong.it is郎才女貌 ，It means the man is very talented and the girl is very beautiful.descriping they are very nice to be together
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
