Search from various English teachers...
Mexico flagel_bast0
what does means " that´s how i roll y´all"???? in spanish i was watching this funy video but i don´t get this part (y'all is like you all or what???) and what means when a person say "i'll be dropping mad apples on your head from the shoulders of giants" in spanish is like "dejare caer manzanas en tu cabeza desde hombros de gigantes" but i don´t get it XD is an a american phrase???? and if it is what is trying to say??? thanks

Answers · 3

2
Correct. " ya'll " is deffinately slang for " you all ". Its more commonly used in the south part of the USA, than anywhere else. As for the phrase "I'll be droppin mad apples on your head from the shoulders of giants" I've never heard it, and I'm thinking that its just a silly way to say "I'll be over you (better than you). I'll own you" or something like that.. haha chau
1
It's very much an American expression, particularly an African American term. Y'all is a contraction of "You all". "That's how I roll" is like "that's what I do". You would hear it in situations such as a man would tell his friends about how he had a date with a girl and how he spent lots of money on her at the restaurant and taking her out etc. His friends would say "why would you do that? Why spend so much money?" and he would say "that's just how I roll y'all". I must point out however that I don't talk like this and the situation I described was purely fictitous. If anything, I'd swing more towards the "treat 'em mean, keep 'em keen" philosophy, but I'll explain what that means another day.
0
thank you guys now i understand what y´all means, have a nice day and if you need help with your spanish you alwayas can ask XD

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today