Çoluk çocuk nasıldır, inşalla?
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
Bu cümlanin halk dilindeki anlamı;Tüm aile nasıllar iyilermi?demektir...
0
=D
This is informal speech, with errors overseen because people would understand anyway, but this sentence is wrong though.
Çoluk çocuk nasıldır, inşalla?
"How is(!) the children, if God permits(!!)(i hope)?"
should be:
Çoluk çocuk nasıllar, iyiler inşallah?
"How are the children, they are well if God permits (I hope)?"
Inşallah means 'if God permits' but is used as well as 'I hope'.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
