What is "Whiplash" in Chinese?
Whiplash
An injury to the cervical spine (颈椎) caused by an abrupt jerking motion of the head, either backward or forward.
Search from various English teachers...
Answers · 9
1
it means 颈部扭伤or鞭抽式损伤.
0
由于头部突然的撞击而引起颈椎的受伤,向前方或者后方(撞击)都有可能
in chinese says people "挥鞭样损伤"
0
whiplash
whip·lash / `wɪp,læʃ, `hwɪp,læʃ / noun
1 [uncount] a serious injury affecting your neck, caused when the vehicle you are in is hit from behind by another vehicle, which makes your head move violently
这个解释是:(车从后方被撞而引起的)颈部扭伤
2 [count] a hit from a whip
这个解释是:鞭打
WOOF
0
It's means "扭伤(niu shang)" maybe you can think it "pain" . I think so.
0
Whiplash injury to neck
急性颈扭伤,颈加速伸展性损伤
A cushion attached to the top of the back of an automobile's seat helps to prevent whiplash. 附在汽车座位后背顶端的垫子可用来防止脖子扭伤。
I hope that it can be of help to you.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
