talking about "dream" in arabic
1) what is your dream ( your ambition?)
2) what did you dream last night?
3) in my dream i saw a young beautiful arab girl.
4) i didn't dream last night.
Ps: min fadlak, a3lamnee kayf aqrahom aidan, shokran bikom katheer.
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
1) what is your dream ( your ambition?)
ما حلمك ؟ما طموحك أو ما هدفك؟
ma 7elmak?ma 6omo7ak or ma hadafak ? [ male and female]
[ because the last letters in these words which define the gender-male or female - are should be consonantal ( saken) so theses words [ 7elmok - 6omo7ak - hadafak ] in theis question can be pronounced for male and female in same way ]
2) what did you dream last night?
بماذا حلمت البارحة؟
be matha 7alemta [male] 7alemti [ female ] al bare7ah ?
3) in my dream i saw a young beautiful arab girl.
رأيت شابةً عربيةً جميلة
ra2aeto shabatan 3arabiatan jamelah .[ male and female]
4) i didn't dream last night.
لم أحلم بشيءٍ البارحة
lam a7lamo be she2en al bare7ah [ male and female ]
Ps :
dream(noun) in Arabic differ from English in one meaning
dream in sleepness transalted as حلم \ منام
7olom or manam
dream in meaning of ambition translated just as حلم
7olom never as manam منام
0
its better to use the word jazilan after shokran and not katheeran if you want to speak fossaha arabic so it is shokran jazilan
0
1) what is your dream ( your ambition?)
ma hwa hlmk ? or ma hwa hadafok?
ما هو حلمك؟ او ما هو هدفك ؟
2) what did you dream last night?
bmaza hlmt el bareha? or hlmt a embarh?
بماضا حلمت البارحة ؟ او حلمت بايه امبارح؟
3) in my dream i saw a young beautiful arab girl.
ra'aet ftah arabia gamela fi holomy or shoft bnt arabia hlw fi al hlm
رأيت فتاه عربية جمبلة فى حلمى. او شفت بنت عربية حلوة فى الحلم
4) i didn't dream last night.
ana lm ahlm el barha. Or ana mhlmtsh embarh
انا لم احلم البارحة. او انا محلمتش اميارح .
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
