Search from various English teachers...
United States flagvnots
小説を日本語教材として使う方法? 小説を読むのは非常に難しい。私の経験ではかなりの時間や動力がかけてしまった。私は小説を読む時に漢字や文法を覚えたいのです。

Answers · 3

0
JLPT2級~1級レベルあれば、おすすめは赤川次郎(あかがわじろう)や星新一(ほししんいち)の短編です。短いので、読みやすいと思います。3級レベルだと、普通の大人向け小説を読むのは正直難しいので、勉強する前にイヤになってしまうかもしれません。 日本語学習者のためには、こういう教材もあります。 レベル0~4まであります。(ちょっと高いですが) http://www.amazon.com/Japanese-Graded-Readers-Level-1/dp/4872176243/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1312063776&sr=8-1 子どものための本は、文法はやさしいですが、語彙が意外と難しいです。(例えば、擬音語・擬態語が多い、題材によっては日常生活で使わないことばがたくさん出てくる など)たくさん読めばいい勉強になるでしょう。 文法と語彙のチェックにはこのサイトが役に立つかもしれません。日本語で文章を入力すると、単語・文法事項に分割してJLPTのレベルも表示してくれます。 http://language.tiu.ac.jp/tools_e.html
0
子供向けの童話や、青少年向けのやさしい小説から読み始めることが大切です。 特に小学生向けの本は、漢字を覚えさせよう、正しい日本語を覚えさせようと意識して書かれていることが多いので、日本語を勉強したい外国の方にもうってつけの教材となります。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today