Do you use the phrase "on the fly"?
Does it sound natural if I say "I just have 30 minutes for lunch. So I usually have to eat on the fly."?
Search from various English teachers...
Answers · 5
3
Yes, it's a correct use of the phrase. "On the fly" can mean that something is done/has to be done quickly, or on that case that you have to eat quickly because you don't have much time for it.
On a side note "on the fly" is sometimes also used to say you need to perform an action on your way to somewhere, and a third use is to describe the action had to be or will be improvised.
Examples:
1)"There's no time, you'll have to finish your breakfast on the fly" I sometimes hear this when they expect me to finish doing something on the car while we get somewhere, not only eating but finish dressing up or writing something. Pretty much as a substitute to "on the go", i think this is more of a localized thing tho.
2)"I didn't know what kind of ingredients they will have so I had to come up with something to cook on the fly". On this case it means I had to think of something quickly, quickly improvise something. It's also more of a minor change as it still means the action had to be done in a fast manner.
Hope this helps.
2
Personally I've only ever used the phrase when working in a kitchen as a chef. If something was needed really quickly, to emphasize, we always said "We need that steak on the fly!". Showing just how quickly something was needed. In your case, eating on the fly means you would take it and go. Either just taking it back to work to eat, or litterally eating it as you were on your way back to work.
2
On the fly means on the run or in a hurry. It can also refer to some activity that you do at the same time as a second activity.
In this case, if you eat on the fly, you will take away the food and perhaps eat it at your desk while you are working. The opposite of "on the fly" would be to go to a restaurant, sit down and eat a liesurely meal.
1
No.
on the fly = as needed
The chef context above is an excellent example. Another is for some computer software. It can download certain components on the fly. It downloads stuff only when you need it.
"Eating lunch on the fly" sounds weird.
0
A similar phrase is "on the go"
Example: I will have my breakfast on the go because I am late for work.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
