I agree with Cherry's answer. Here you have some examples: Estoy de acuerdo con la respuesta de Cherry. Aquí tienes algunos ejemplos: "Le digo que venga, pero no quiere." : "I tell him to come, but he doesn't want to." "Cuando veo algo raro, lo digo." : "When I see something strange, I say it."

En este caso tienes que decir yo le digo, LE es un pronombre y se refiere a la persona (se lo digo a él), si dices yo lo digo, el LO se refiere a alguna cuestión (digo algo que tenia pensado).

"Yo le digo" ( I tell him) "Lo digo" ( I tell it )