hello , how are you doing ? first of all this is a literary essay of the arabic literature . it says : sounds it's waves send me and bring me back , ebb and flow . once I mediated the sea , I heard a groan in a house of those abandoned houses . it was repeated in the middle of the night, then it followedby other groan and groans , they effected me severely . I was surprised ( how much secrets and mysteries of the desperated and aggrieved people does the night stifle in his chest) !!!!!!! . and I had promised God before today that I would stand out to help any aggrieved or else I would cry if I couldn't help . then I felt the way to the house until I got there . I knocked on the door gently but nobody answered , I knocked again strongly , a little girl opened the door . she was barely ten years old . I looked at her carefully under the dim light of the lamp that was in her hand , her clothes were torn , she was just like the moon behind the clouds , I asked her : do you have a patient needs for care ? .

كأن أمواجه تقبل بي وتدبر، وترتفع وتنخفض Like if its waves were bringing me backward and forward, up and down ( He imagines the darkness as a huge sea which waves moves him to different places), ، فما توسطتُ لجته لجة البحر Is the place in the sea where it is deep that your feet cant touch the ground حتى سمعت في منزل من تلك المنازل المهجورة أنّةً تتردد في جوف الليل ثم تلتها أختها ثم أخواتها، So he says " as I reached the لجة of the sea of darkness, I heard some sigh ( the sound which one makes when he is in pain ) coming from these deserted houses rising in the middle of the night, and it was followed one by another فأثر في نفسي مسمعها تأثيراً شديداً وقلت يا للعجب so it really moved me then I said "what an astonishment " ، كم يكتم هذا الليل في صدره من أسرار البائسين، وخفايا المحزونين، The night hides a lot of secrets of desperate, and mysteries of grieving وكنت قد عاهدت الله قبل اليوم ألا أرى محزوناً حتى أقف أمامه وقفة المساعد إن استطعت، أو الباكي إن عجزت، I have promised god before that as I find any one grieving I will help if I could, or cry with him if I couldn't ( Cry with him he means to sympathize with him 同情他） فتلمست الطريق إلى ذلك المنزل حتى بلغته، Then I found my way through to that house until I reached it فطرقت الباب طرقاً خفيفاً فلم يفتح، فطرقته أخرى طرقاً شديداً ففتحت لي فتاة صغيرة لم تكد تسلخ العاشرة من عمرها، I knocked the door gently but no one opened, then I knocked hardly then a little girl which hasn't reached the age of 10 yet opened the door for me فتأملتها على ضوء المصباح الضئيل الذي كان في يدها، فإذا هي في ثيابها الممزقة، كالبدر وراء الغيوم المتقطعة، وقلت لها: هل عندكم مريض Then I looked at her on the light of the small torch in her hand, she wore torn clothes, and looked like the a full moon behind some clouds , the I told her " Is there somebody sick in here ? ) 如果还有不清楚的地方给我留言