Search from various English teachers...
China flaglin林
日本の卒業式では、好きな男の子に第二ボタンをもらう習慣がありますよね。ドラマから見ましたが。どうして第一ボタン どうして第一ボタンあるいは第三ボタンじゃないんですか?教えていただけませんか。

Answers · 3

1
第一ボタンより、第二ボタンのほうが心臓に近いからです。 第二ボタンをもらう=ハートをつかむということ、が理由だと私は思っていましたが、諸説あるようではっきりとはわかりません。 第二ボタンをください、と男性に言うことは、私はあなたのことが好きです、と伝えるのと同じ意味合いがあります。 私もやったことがあります。懐かしいです(゚∀゚)ノ !

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today