please help me translate these sentence into engish?Thankyou.英汉语中表示色彩的词特别丰富，由于地域，名族文化等差异性也导致颜色词在英汉互译中的难度。本文分析了
please help me translate these sentence into engish?Thankyou.英汉语中表示色彩的词特别丰富，由于地域，名族文化等差异性也导致颜色词在英汉互译中的难度。本文分析了英汉语中基本颜色词的异同与文化内涵,同时对其在英汉互译中的方法进行初步的探讨。

Question

please help me translate these sentence into engish?Thankyou.英汉语中表示色彩的词特别丰富，由于地域，名族文化等差异性也导致颜色词在英汉互译中的难度。本文分析了
please help me translate these sentence into engish?Thankyou.英汉语中表示色彩的词特别丰富，由于地域，名族文化等差异性也导致颜色词在英汉互译中的难度。本文分析了英汉语中基本颜色词的异同与文化内涵,同时对其在英汉互译中的方法进行初步的探讨。

Answer

Color words in Chinese and English particularly rich, due to geographical, ethnic and cultural differences also lead to difficulty in translation between English and Chinese color words. This paper analyzes the similarities and differences of color words in Chinese and English culture, while on its preliminary discussion of the method in translation.

Hope it helps you..

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!