Search from various English teachers...
China flagStefanie Shen
Life is really simple, but we insist on making it complicated.意思是:生活是很简单,但是我们坚持做很复杂。Ques We can not let this sentence, more colloquial, and better understand some of it? Thank you

Answers · 6

0
we may also say like this - Life is really simple but we ourself make it complicated.
0
Life is very simple but we chose to complicate it.
0
i wasn't sure which sentence you would like to have it altered: the english sentence is good, the Chinese one doesn't stand. So I corrected the Chinese one.
0
It can't get better. It is already more than understandable.
0
生活本来很简单,我们偏要把它搞得很复杂。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today