¿Por qué usaron quieras en esta frase?
Anoche yo vi un partido de fútbol y hubo un anuncio para carbón de parrilla que dijo “Cada vez que quieras estar en familia.” ¿Por qué usaron “quieras” y no “quieres” o “se quiere?”
Search from various English teachers...
Answers · 6
2
Se utiliza el subjuntivo para expresar deseo y probabilidad de que ocurra algo en un futuro.
Ejem: cuando tu quieras (ganas/deseo) nos vamos para casa
2
Supongo que usaron " Quieras " para referirse al momento, y en forma general. supongamos que en lugar de quieras usaron quieres como habias dicho.
"Cada vez que Quieres estar en familia" > Se toma como que le estas hablando a una sola persona (Cuando Tu quieres, por ejemplo.)
si usamos "Se quiere ". " Cada vez que Se Quiere estar en familia" > En este caso se describe el deseo.
Imagino que querian atraer a una mayor audiencia.
0
"quieras" = verbo indefinido
"quieres" = verbo definido
" se quiera" = adverbio de tiempo indefinido (sustituye a "cuando quiera")
0
Anoche yo vi un partido de fútbol y hubo un anuncio para carbón de parrilla que dijo “Cada vez que quieras estar en familia.” ¿Por qué usaron “quieras” y no “quieres” o “se quiere?”
Es una forma de expresar que cada ves que desees.....en este caso es estar en familia, te brindan la oportunidad de hacerlo.
Cada vez que quieras, o también " Cada vez que desees..."
0
The translation is "whenever you want to be with your family". Now some examples:
-Whenever you want
-Cuando quieras
Quieras is want but the tird person...
-Cuando ella quiera, nos vamos.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
