Anybody can translate to russian or even be more generous and provide audio
The infant Jesus is said to have been born here, in a small cave beneath the floor of the church. Today, a silver star in the cave floor marks the traditional spot of Jesus’ birth.
The first Christian emperor, Constantine, had the original Church of the Nativity constructed above the site in the year 325 AD.
The church is on two levels: the cave which contains the birthplace and the upper church which is cared for by the Greek Orthodox.
By Christian tradition, the cave under the church is believed to be the exact place where Jesus was born, it’s the main part in this complex.
This is now the modern entrance into church of the Nativity. The entrance to the church was built intentionally to compel visitors to bow their heads upon entering, thereby making an attitude of respect. Today you approach the church through this small entrance, the crusaders approached the church via the pointed arch entrance.
The building as we know it today is from the 6th century with remains from the 4th century and apparently it has been renovated in the 12th century. Let’s give it a visit.
Search from various English teachers...
Answers · 9
1
Говорят, что здесь, в небольшой пещере под полом церкви, родился Иисус. Сейчас место рождения Иисуса отмечено серебряной звездой на полу пещеры.
Первый император-христианин, Константин, приказал построить здесь Базилику Рождества Христова в 325 году нашей эры.
Базилика состоит из двух уровней: на первом находится пещера, где родился Иисус, на втором - сам храм, который находится в ведении Греческой Православной церкви.
Христиане считают, что в пещере под базиликой родился Иисус, и это считается главной частью храма.
Сейчас это главный вход в Базилику Рождества Христова. Вход в храм был специально устроен таким образом, чтобы посетителям приходилось наклоняться при входе, таким образом они выказывают уважение. Сейчас посетители входят через этот небольшой вход, однако во времена крестовых походов использовался главных вход под аркой.
Существующее сейчас здание датируется 6-ым веком, некоторые его части сохранились с 4-го века, а в 12-ом веке оно, очевидно, было перестроено.
Давайте же посетим эту достопримечательность!
от себя скажу, что вряд ли стоит учить язык на таких сложных текстах :-(
0
Hi Mikkie
I most thankful for your accurate translation. Is there a possibility to get this translation in audio file.
Beside I want to keep friendship and learn from you.
Thanks
Sami
0
Hi Mikkie
I most thankful for your accurate translation. Is there a possibility to get this translation in audio file.
Beside I want to keep friendship and learn from you.
Thanks
Sami
0
Hi Mikkie
I most thankful for your accurate translation. Is there a possibility to get this translation in audio file.
Beside I want to keep friendship and learn from you.
Thanks
Sami
0
Hi Mikkie
I most thankful for your accurate translation. Is there a possibility to get this translation in audio file.
Beside I want to keep friendship and learn from you.
Thanks
Sami
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
