Paano po sabihin sa Tagalog ang "with" o, "using". Halimbawa, "I want to speak with you using/with the mic"

Question

Paano po sabihin sa Tagalog ang "with"  o, "using".  Halimbawa, "I want to speak with you using/with the mic"

Answer

other version:

'gusto ko na makipag-usap sa iyo GAMIT ang mikropono'
("I want to speak with you using/with the mic")

here, both 'using' and 'with' has the same meaning and effect in Tagalog language.

in older tagalog version, the translation would go like this:

'gusto ko na makipag-usap sa iyo SA PAMAMAGITAN ng mikropono'

in contemporary tagalog version:

'gusto ko'ng makipagusap sa iyo sa mikropono." (omitting the 'gamit' or 'pamamagitan').

:)

Answer

"Gusto kong makipag-usap sa iyo gamit ang mikropono."

Answer

Thanks a lot to both of you!

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!