Search from various English teachers...
United States flaglinda
I want to know how to make this better in Japanese 先週指導の件で訊ねたリンダです。 先日以下のメールをお送りし もっと丁寧なビジネス日本語にしたいんですが・・・ 先日以下のメールをお送りしてから、返信がまだいただいていないので、またメールさせてください。 返信を待ています。 Question got cut off sorry!

Answers · 1

1
先日以下のメールをお送りしまして、まだご返事いただいていないようです。 再度メールを送信いたしますので、ご確認のうえ返信いただきますようお願い申し上げます。   ※丁寧(ていねい)すぎるかもしれませんが相手は気分を悪くはしないと思います)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today