"Beginning" will always mean the beginning of something (a story, a movie, etc) Start can mean the same as beginning if somebody says "At the start of the story (etc.)." Start can also mean "begin." If you start to do something, you don't necessarily have to begin at the beginning, but could continue where you left off last time. For example: "I started painting the picture I started last week."

There is no difference.