Search from various English teachers...
Ukraine flagGleb Filatov
"Photoshop Save The World" There is a such saying in English?^^ Dostoevsky once said "Beauty will save the world". In Russia, people began to say so, when every home has started to appear photoshop. This tool has allowed people to look Prettier than they are:)Фотошоп спасёт мир!

Answers · 5

2
If a picture is worth a thousand words, is a photoshopped picture worth even more words? maybe a few more curse words :P
2
There isn't a phrase like that because people generally view Photoshoped pictures negatively. (Unless of course the person openly states they are creating art with Photoshop) Because the picture does not represent the real person or situation in the picture, people view the picture more as a lie than anything else. To hear someone say "Oh, that looks photoshopped." completely strips the picture and in turn whoever posted the picture of its and his or her credibility.
0
I think that this expression is only used in Russia. Every country has sayings unique to their country or regions.
0
In English, I can't think of any famous quote of something that "will save the world". (Rock and Roll?) There are some phrases where [xxxx] "will save your soul". In terms of "saving things", it reminded me of a quote from the movie "Wall Street" directed by Oliver Stone. The quote is from a bad character about Greed "saving the USA"... http://en.wikipedia.org/wiki/Gordon_Gekko "Greed, for lack of a better word, is good. Greed is right. Greed works. Greed clarifies, cuts through, and captures, the essence of the evolutionary spirit. Greed, in all of its forms; greed for life, for money, for love, knowledge, has marked the upward surge of mankind and greed, you mark my words, will not only save Teldar Paper, but that other malfunctioning corporation called the U.S.A."
0
No, there isn't.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today