Gaikokujin...
Konnichiwa!
Gaikokujin wa ii chryo desu ka. Watashi wa Amerika kara desu, to watashi wa Nihon sumikomitaidesu.
Arigato gozaimasu!,
-Matto
"Hello!
Are foreigners treated nicely in Japan? I am from America, and I would like to live in Japan someday.
Thank you,
-Matt"
I can only read romaji at the moment, please forgive me! :(Any grammatical advice would be GREATLY appreciated :)
Search from various English teachers...
Answers · 4
0
Gaikokujin wa ii chryo desu ka. Watashi wa Amerika kara desu, to watashi wa Nihon sumikomitaidesu.
-Gaikokujin wa ii chryo desu ka.
=> I don't understand "chryo".
-Watashi wa Amerika kara desu,
=> this sentence must be translated from "I am from America" however, this grammar is still "English grammar". Japanese people dont use "from" to show where you are from.
Japanese tend to say "watashi wa(ha) America shussin desu".
"Shussin" means "where you are from".
- to watashi wa Nihon sumikomitaidesu.
=> Sumikomi and live are meaning differently. Sumikomi could be used when you are more particulary meaning that living at "work space" : you live at the place where you work.
If you are mentioning to live in Japan whether short or long term, you would use "taizai" or "sumu" for living.
Gaikokujin wa ii "chryo" desu ka. Watashi wa Amerika "shussin" desu, "Ato" watashi wa Nihon ni "taizai shitai" / "sumi tai" desu.
0
Mostly yes, but you will encounter from time to time ridiculous examples of racism directed towards yourself and other non-Japanese, mostly borne out of ignorance, which do become tiresome over time.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
