この言葉はどう言ういみですか?
広々
とした
余韻
うっとりとして
時たま水割りをちびりちびりと遣りながら猫ように眼を細めていた
何通かの手紙
これら
見知らぬ他人
けなく
興奮させ
気をつけて
恐る恐る
近付け
一瞬のうちにとうに過ぎ去った過去を思い出した
コゼー
カネボー
待ちきれず
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
たくさんあるので、ひとつひとつ翻訳はしません。
でも、下に、ふりがなと簡単な説明をつけました。
だから、自分で辞書をしらべてみたらNatashaさんの勉強になると思います。もし、まだ分からないところがあったら、また質問してください。
がんばって!
-------------------------
広々(ひろびろ)とした=とても広い
余韻 (よいん)
うっとりとして =うっとりして
時たま=時々(ときどき)
水割り(みずわり)
ちびりちびりと=すこしずつ
遣りながら(やりながら)=遣る+ながら
#ここでの「遣る」は「飲む」の意味です。
猫(ねこ)ように=猫のように
眼(め)=目
細(ほそ)めていた=細くしていた
何通(なんつう)か
手紙 (てがみ)
これら =「これ」のplural
見知らぬ=顔を知らない、会ったことがない
他人(たにん)
思いがけなく=予想と違って
#「思いがけない」が ひとつの言葉です。
興奮(こうふん)させ =興奮させて
気をつけて=注意(ちゅうい)して
恐る恐る(おそるおそる)
近付け (ちかづけ)=近付けて
一瞬(いっしゅん)のうちに=とても短い時間の間に
とうに=ずっと前に
過ぎ去った(すぎさった)
過去(かこ)
思い出した (おもいだした)
コゼー =KOSE(コーセー)#日本の化粧品の会社です。
カネボー =KANEBO(カネボウ) #日本の化粧品の会社です。
待ちきれず=待っていることができないで
0
元ネタ。
http://ivada.ru/%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81.html
どこがわからないですか?
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
