Can someone please check if I understand this correctly?
Korean speech moods
1.Formal
statement - 먹습니다/먹지 않습니다
request,order - 먹으십시오/먹지 마십시오
question - 먹습니까/먹지 않습니까
suggestion - 먹읍시다/먹지 맙시다
2.Polite
statement - 먹어요/먹지 않아요
request, order - 먹으세요/먹지 마세요
question - 먹어요/먹지 않아요
suggestion - 먹어요/먹지 말아요
3.Informal
statement - 먹어/먹지 않아
request, order - 먹어/먹지 마
question - 먹어/먹지 않아
suggestion - 먹어/먹지 말아
4.Plain
statement - 먹는다/먹지 않는다
request, order - 먹어라/먹지 말아라
question - 먹느냐/먹지 않느냐
suggestion - 먹자/먹지 말자
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
It is mostly correct.
One comment is about the informal suggestion form in (3). 먹어 / 먹지 말아 doesn't sound much like a suggestion. You can use 먹자 / 먹지 말자 as in (4) for informal style too. Not every type of speech has a dedicated distinct ending form. 먹어요 / 먹지 말아요 in (2) is acceptable if you use 우리 as the subject, as in 우리 이제 가요, etc.
Also, 먹다 is not a good example for formal or polite request or question, because we often use a different verb altogether in such a case. For example, instead of 먹으십시오, we say 드십시오 (들다 = honorific 'eat/drink') or 잡수십시오 (잡수다 = honorific 'eat'), when the subject is the other person.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
