Search from various English teachers...
Italy flagA*P
using 的 and using 了 please explain: 1) …… 春天上海很漂亮 --- why not 《很漂亮了》 ? 2) ……可以去南边de海南游泳 --- which de: 《南边的》 or 《南边得》 ? thanks

Answers · 8

0
q1) …… 春天上海很漂亮 --- why not 《很漂亮了》 ? Answer) the expression still have a little inaccuracy,the correct expression is 上海春天很漂亮,the subject usually be used in the beginning of the sentence in Chinese, and 漂亮了 have a little implicit feelings like comparison, 你漂亮了means you’re more petty than before 2) ……可以去南边de海南游泳 --- which de: 《南边的》 or 《南边得》 ? Answer) 的 is used between two nouns 得 is used after verb and before adjective For example 蓝色的大海or 跑得快
0
了means something has happened, so u can't use 了 here. 的 is always used between adjectives and nouns.(example : colorful dream 彩色的梦) 得 is always used between verbs and Adjectives or Adverbs.(example : 干得漂亮!well-done 走得太快 walk too fast)
0
Thanks to all, I'm fine
0
1)春天的上海很漂亮√ Because "了”is usually used after verb and action, for example,我学了两年汉语;我吃过饭了 2)南边的√ “得”is used after adjective
0
If your girlfriend doing make up all-day-long , and you want hanging out with her instead of waiting , you smile softly and say :"很漂亮了。" After 5 hours , doing make up , your girlfriend say "pleas pass me that perfume.",you go up to her , looking her face with love ,and say SOFTLY :"很漂亮了。",instead of giving her the little bottle. "很漂亮了"is a sentence to stop the listener . 南边的

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today