Search from various English teachers...
Czechia flagLucie
Está correcto decir: voy a ser lo más diplomática que pueda? I want to say “I’m gonna be as diplomatic as I can.”

Answers · 9

1
Yo prefiero decir “voy a ser tan diplomática como pueda”. Pero tu frase está bien.
1
'Voy a ser lo más diplomática que pueda' is correct! :) Tip: we usually ask '¿es correcto decir....?' rather than '¿está correcto decir....?'. If you prefer to use the verb estar then it sounds better if you ask '¿está bien dicho...?')
0
Es correcto gramaticalmente pero puede resultar una respuesta poco diplomática al mostrar la intención en esa respuesta. Depende del interlocutor.
0
Es correcto
0
depende yo diría también: voy a ser lo más diplomática que se pueda

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today