Möchte jemand meine Übersetzung lesen und korriegieren? Hallo! Ich habe einen Kapitel eines Buches ins Deutsche übersetzt. Das war aber eine ziemlich schwere Aufgabe. Ich hatte dabei einige Probleme mit der Wortwahl. Bei manchen Sätzen bin ich mir nicht sicher, ob sie einfach Sinn haben, weil ich sie vielleicht zu wortgetreu übersetzt habe. Daher meine Bitte: möchte jemand meinen Text lesen und die Fähler korrigieren? Es sind 3 Seiten. Ich wäre dafür sehr dankbar!