I want to kown that Is there any difference between spoken and written English?
Search from various English teachers...
Answers · 6
2
No...and yes.
NO
Written English is a written representation of the sound of the words which we say. We say the sounds represented by the letters 'c' , 'a' and 't', and we we write the word 'cat' with those same letters of the alphabet.
The only things which we write and say using a different system involve numbers and a handful of symbols. For example, we can write '$5', but that symbol and that digit cannot be said aloud - instead, we interpret their meaning and say the words 'five dollars'. Numerals and currency symbols are some of the very few things in western languages which correspond to Chinese characters: they are visual representations of concepts rather than sounds.
But apart from these few exceptions, what we say is what we write and what we write is what we say.
YES
However, that does not mean that there is a one-to-one correspondence between the words we say and how we write those words:
One reason for this is our irregular spelling. For example, I write the words 'said' 'head' and 'bed' with DIFFERENT vowels, but I pronounce them all with the SAME sound.
Another reason is the enormous variation in pronunciation between different groups of people. Every single English speaker in the world writes the word 'water' in exactly the SAME way. However, there are dozens of DIFFERENT ways of saying this word. An English person, a Scottish person and an American would pronounce the word 'water' in completely different ways from each other - apart from the initial 'w', every single sound would be pronounced totally differently. These pronunciations are so different that you would expect these ways of saying the word to be written differently. But they aren't written differently: in fact, there is only ONE way of writing each word in English, even though there are MANY different ways of saying it.
So, as you can see: in some respects, there is no difference; in other respects, there are many differences.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
