How to say it better?
I’ve been passionate about foreign languages and different cultures all my life, so it was quite easy for me to choose what I wanted to do for life.
OR: I’ve been passionate about foreign languages and different cultures all my life, so I chose my career/career path quite naturally.
Or something different?
Search from various English teachers...
Answers · 5
1
They don't have the exactly the same meanings.
"do for life" is unnatural. You could replace it with "do for a living" or just "be".
In the second, I don't think "chose my career quite naturally" says very much and isn't real smooth.
I chose to become ...
I naturally fell into being a ….
it was a natural choice to become ...
What's best would depend on the context. If you aren't going to say what your career is, I think the first sentence (corrected) is better.
1
Both are okay but personally I would say the first or;
I've always been passionate about foreign languages and different cultures, so my career choice came quite naturally to me.
Hope that helps:)
0
Both are correct. In the first sentence it would be natural to say “do in life.”
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
