Search from various English teachers...
Japan flagMaaya
Are there any other ways of saying "Simple 'No' would be fine."? I would appreciate it if you could give me more polite expression.

Answers · 7

2
If I understand your question, here are some polite alternatives: “Please don’t by shy about saying ‘no’; there’s no need to explain/apologize.” “Please feel free to decline; it won’t hurt my feelings.”
1
Sorry I didn't get you. But if you want to say no, a more polite form would be (no, thank you.)
0
The phrase "a simple no would be fine" is arguably a rude phrase. I would argue that there is no polite way to say it. This is the typical context: A: "Would you like to go to the movies with me tomorrow?" B: "Well, I have to go to the store to grocery shop, and I have to go to the bank to work out some issues, and I'm just really feeling kind of tired lately, and..." yadda yadda yadda. A: "A simple no would be fine." It could be said politely, but it could also easily be misinterpreted to imply that you don't want to be burdened with the person's excuses. One could also say "A simple no would suffice." But it's still somewhat rude (just haughtier). I think, at least in this case and probably in most contexts, one could politely say "You don't have to if you don't want to." or "It's okay if you're too busy." Or even, more politely, "It's okay." Those are not synonyms to your phrase. Your phrase is really kind of rude and there isn't a more polite version of it. The sentiment itself is rude. It's saying "stop talking too much." That is rude to say in any way.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today