hi Anna, all you need to do is to find someone who can help you with your english as you chat with them. I know a lot of people from here are willing and capable of doing that (and I'm one of them).... to some extent, you can follow Wozitoya's advise, it's a bit helpful. :)

mtbot is a translator for msn, it perform two ways translation on the fly. Add mtbot to your MSN.

you have not to worry about this, because the English that you have is a standard English. however, when chatting in the net people does not use this it, usualy they use their own dialect. which a little bit different from the standard one.

Hi just stick to simple sentences to begin with. Write down what you want to say before you start and have it in front of you

just do it