Search from various English teachers...
Argentina flagSantiago Federico
これらの文の意味について 皆さんこんにちは。 私、質問があります…これらの文の意味は同じですか。 1. 息子はA級で 3 科目の試験に合格しました。 2. 息子はA級試験で 3 科目に合格しました。 Is there any change in meaning by changing the order?

Answers · 4

1
1はちょっと「A級」が何を意味するかわかりにくいです。1'「息子はA級の3科目の試験に合格しました。」のほうがいいかもしれません。1'は、「試験」に合格したことを強調しています。一方で、2は、「3科目」に合格したことを強調しています。
0
分かりました。答えてくれてありがとうございます。
0
Some words are omitted from each sentence. If we supply those words, we will have: 。。 1. 息子はA級 (試験) で3科目の試験に合格しました。。。2.息子はA級試験で3科目 (の試験) に合格しました。Thus, we see the two sentences mean the same thing.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today