What are the most usual translations for "please" and their context ( in russian directly )
Search from various English teachers...
Answers · 2
4
Пожалуйста - when you ask someone to do sth. This word also mean "here you are" in answer to someone's thanks.
3
Particle, used in meaning of
1. Polite request: пожалуйста, дайте мне ещё хлеба! ~ may I have some more bread, please! входите, пожалуйста ~ come in, please;
2. To express polite agreement: Можете передать мне нож? - Пожалуйста! Could you pass me the knife? Here you are! )
3. Request not to do something: Пожалуйста, не шумите. Пожалуйста, не говорите так громко. Пожалуйста, без глупостей. ~Don’t be so noisy, please! Don’t speak so loud, please!
Скажи(те) пожалуйста! (colloq.) – to express surprise, indignation.
Ну, скажите пожалуйста: ну, не совестно ли вам? (Гоголь Н.В).
Скажите пожалуйста, каков наглец!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
