Search from various English teachers...
United States flagJaime T
como se diz ... em português? como se diz "junk food" em português? comida que não e saudável

Answers · 4

3
No sentido literal: "Comida Lixo", "Comida plástica" "Comida com alto teor calórico", "besteira" ou "porcaria".
2
Olá! Como as meninas responderam acima o melhor sentido pra dizer Junk food no português brasileiro e para soar como um falante nativo “besteira ou porcaria” seria a melhor tradução. Lembrando que, todavia que usar umas dessas duas palavras o verbo comer tem que estar presente antes destas duas palavras, por exemplo: - Estou comendo muita besteira ultimamente. - Comi muito porcaria hoje. - Só como besteiras nessa viagem pelo fato de almoçar em um restaurante sair caro. Espero ter ajudado! Boa sorte na sua aprendizagem da língua Portuguesa!
2
A Polyana respondeu bem. Acho que 'besteira' e 'porcaria' são os mais usados como correspondente a 'junk food'. Por exemplo "A gente não pode... Mas comer besteira é tão gostoso, né?" ou "Ultimamente estou só comendo porcaria, viu... Comi pizza quatro vezes na semana passada e hoje ainda almocei lanche".
0
Have you blocked everyone who sent you a friend request or just me ? I sent you a friend request because the option to send messages was disabled. I hope you achieve your goals in this good website. Bye

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today