Pregunta a los conocedores del español. ¿Cómo TRADUCIR correctamente y con mayor precisión?
Mas he aquí que se encontró en el camino con una vieja bruja. (En Russo o Inglés)
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
But behold, he found himself on the road with an old witch.
0
Es una expresión literaria, no usamos en el lenguaje común.
Más (sin tilde) =pero
He aquí...resulta que...
Más he aquí que = вот что....
Google traduce como = оказывается, что...
Por otra parte, creo que no es .. встретилась ему на.... Sino он встретился со старой ведьмой. Pero mi ruso no es muy bueno.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
