Search from various English teachers...
China flagCécile LI
"paiements applicables dans leurs establishment " comment comprendre ? "Les étudiants d’échange doivent s’inscrire au programme d’études et s’acquitter des droits de scolarité et des paiements applicables dans leurs établissements d’origine, s’il y a lieu. Les droits de scolarité comprennent : l’inscription, les sessions d’examens, les droits d’accès aux bibliothèques et aux laboratoires. " bonjour tout le monde , la phrase ci-dessus vient d'une Convention specifique sur les échanges d'etudiants. quelque points que je ne comprends pas très bien , si vous avez du temps , merci de m'en aider . 1 / <<des droits de scolarité>>est frais de scolarité ? 2/ <<des paiement applicable dans leurs etablissements d'origine >> comment comprendre ?

Answers · 2

0
1: dans ce contexte; droits de scolarité et frais de scolarité sont similaires. le terme "droit" est souvent utilisé dans les contextes juridiques et réglementaires 2: Cette phrase veut dire que bien avant que les étudiants puissent participer dans ce programme d'échange, ils doivent régler tous les frais et tous les paiements dans leurs écoles/universités/institutions d'origine. Ici le mot applicable est utilisé pour couvrir les cas où certaines institutions ne nécessitent pas de frais.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today