¿Cómo se dice "I'm so jealous." en español?
Voy a hacer un crucero por el Caribe, me voy el lunes.
-> I want to answer this question like "I'm so jealous".
según lo que he estado buscando, "tengo celos de ti." ¿es correcto?
Search from various English teachers...
Answers · 18
4
En ese caso, sería más natural en español decir: "Te envidio". "tengo envidia de la buena por ti" es una expresion que se utiliza con frecuencia en Colombia
3
Hay una expresión que me gusta mucho - "me estás poniendo los dientes largos"
1
Depende del contexto significa: estoy muy celoso o soy muy celoso.
Tengo celos de ti, sería= I‘m jealous of you
1
En el contexto mencionado yo diría: "te envidio" y de verdad...te envidio...jajaja
saludos
keep going,amigo(a)!!!
1
Estoy (I am) tan (so) celoso (jealous)
Estoy tan celoso de ti.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
